Will the discount be automatically applied if I add a product to a collection that has an existing discount rule?

Yes, if you add a product to a collection that has an existing discount rule, the app will automatically apply the discount to the product. However, it will take up to 12 hours to apply the changes.